Sunday, October 13, 2024
en-USvi-VN

Vietnamese Ambassador to Australia presents credentials

VNA Thursday, September 14, 2017 - 18:51:00

Sydney (VNA) – Vietnamese Ambassador to Australia Ngo Huong Nam presented credentials to Governor General of Australia Peter Cosgrove in Canberra on September 13. 

Nam said Vietnam is actively working to welcome Australian Prime Minister Malcom Turnbull to the country to attend the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders’ Meeting in November in the central city of Da Nang.

http://en.vietnamplus.vn/vietnamese-ambassador-to-australia-presents-credentials/117885.vnp

Australia muốn thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác với Việt Nam

Australia muốn thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác với Việt Nam

Ngày 13/9, tại Dinh Toàn quyền Australia ở thủ đô Canberra, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Liên bang Australia Ngô Hướng Nam đã trình Quốc thư lên Toàn quyền Australia Peter Cosgrove. 
Tham dự buổi lễ có lãnh đạo Văn phòng Thủ tướng và Nội các, Bộ Ngoại giao và Thương mại Quốc tế, Hội đồng vùng lãnh thổ thủ đô Australia (ACT) cùng đại diện Đoàn Ngoại giao và một số tổ chức quốc tế.

Việt Nam-Australia ký kết ý định thư về hợp tác nghiên cứu nông nghiệp

Việt Nam-Australia ký kết ý định thư về hợp tác nghiên cứu nông nghiệp

Ngày 21/8, Lễ ký kết Ý định thư về thực hiện hợp tác nghiên cứu nông nghiệp giữa Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam và Trung tâm Nghiên cứu Nông nghiệp Quốc tế Úc giai đoạn 2017–2027.
http://www.vietnamplus.vn/viet-namaustralia-ky-ket-y-dinh-thu-ve-hop-tac-nghien-cuu-nong-nghiep/462231.vnp

Australia khởi động chương trình viện trợ trực tiếp năm 2017 - 2018

Australia khởi động chương trình viện trợ trực tiếp năm 2017 - 2018

Từ ngày 4/8, Tổng lãnh sự quán Australia tại TP.HCM bắt đầu tiếp nhận hồ sơ cho chương trình Viện trợ Trực tiếp (DAP) của chính phủ Australia dành cho các dự án tại miền Trung và miền Nam Việt Nam giai đoạn 2017 - 2018.

http://news.zing.vn/australia-khoi-dong-chuong-trinh-vien-tro-truc-tiep-nam-2017-2018-post768842.html

No anti-dumping duties on VN wind towers: Australia

No anti-dumping duties on VN wind towers: Australia
The Anti-Dumping Commission of Australia (ADC) decided not to apply anti-dumping duties on wind towers imported from Việt Nam, 60 days after it began investigating the alleged dumping of goods.
http://vietnamnews.vn/economy/381844/no-anti-dumping-duties-on-vn-wind-towers-australia.html#PGWXPcVF7xqqiFKo.99

Vietnam to promote tourism in Australia

Vietnam to promote tourism in Australia

Vietnam will introduce and promote tourist destinations in three Australian cities – Perth, Sydney and Melbourne – as part of the 2017 National Tourism Promotion Programme, from August 12 to 19.

http://english.vietnamnet.vn/fms/travel/183285/vietnam-to-promote-tourism-in-australia.html

Việt Nam pledges to promote Investing in Women Initiative

Việt Nam pledges to promote Investing in Women Initiative
The Government of Việt Nam has implemented numerous concrete measures to promote gender equality and women’s empowerment, Foreign Minister Phạm Bình Minh said at a seminar in the Philippines yesterday.
http://vietnamnews.vn/politics-laws/381518/viet-nam-pledges-to-promote-investing-in-women-initiative.html#uKemvhCYKV5Pxlo3.99

Appetite for Vietnamese sandwich drives wheat demand

Appetite for Vietnamese sandwich drives wheat demand

Growing appetite for the Viet-namese version of a sandwich is driving demand for Australian wheat, researchers say.

Bánh mì is a baguette-style roll filled with meat and salad, sold at roadside stalls and in restaurants across Vietnam.

https://thewest.com.au/countryman/appetite-for-vietnamese-sandwich-drives-wheat-demand-ng-b88556860z

Vietnamese farmers in Australia work hard to succeed

Vietnamese farmers in Australia work hard to succeed

Families of Vietnamese heritage show remarkable resilience in building farming and the fruit and vegetable businesses in the 40 years since they fled war-torn Vietnam.

http://www.abc.net.au/news/rural/2017-08-18/vietnamese-farmers-in-australia/8819120

Australia to issue dumping notice on galvanished steel from Vietnam

Australia to issue dumping notice on galvanished steel from Vietnam

Australia has decided to impose anti-dumping duties on zinc-coated steel imports from Vietnam, India and Malaysia, according to the Vietnam Trade Office in Australia.

http://en.vietnamplus.vn/australia-to-issue-dumping-notice-on-galvanished-steel-from-vietnam/116639.vnp

High-tech agriculture: HCM City boosts cooperation with Australia

High-tech agriculture: HCM City boosts cooperation with Australia
HCM City and Australia have significant untapped potential for co-operation in agriculture, especially hi-tech farming and cattle breeding, Nguyễn Thành Phong, chairman of the municipal People’s Committee, said.
http://vietnamnews.vn/economy/392642/high-tech-agriculture-hcm-city-boosts-cooperation-with-australia.html#K8OqgGICyMBlbmQ3.99

Australia in Việt Nam Agriculture Strategy launched

Australia in Việt Nam Agriculture Strategy launched
In recognition of the importance of agriculture to the Australia-Việt Nam bilateral relationship, Assistant Minister for Agriculture and Water Resources Senator the Hon. Anne Ruston launched the "Australia in Vietnam Agriculture Strategy" in Cần Thơ on Thursday.
http://vietnamnews.vn/society/392735/australia-in-viet-nam-agriculture-strategy-launched.html#oXjPh0uYcMfy8w70.97

Australia and Vietnam sign agreement to combat IUU fishing

Australia and Vietnam sign agreement to combat IUU fishing

Vietnam and Australia have signed a memorandum of understanding (MoU) intended to set up long-term cooperation in combating illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing.

http://fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear=&day=25&id=93530&l=e&special=0&ndb=0

RAAF to fly Vietnamese peacekeepers to South Sudan

Forty-four years after Australian troops came home from Indochina, the Australian Defence Force will help Vietnam deploy a peacekeeping contingent to South Sudan. During a visit to Hanoi last Friday, Defence Minister Marise Payne agreed that the Royal Australian Air Force would transport the Vietnamese peacekeepers to the troubled African nation and provide some of their equipment.

https://www.aspistrategist.org.au/raaf-fly-vietnamese-peacekeepers-south-sudan/

Anne Ruston says Vietnam agricultural opportunities “absolutely huge”

Senator Ruston spoke to Fairfax Agricultural Media about her impressions of the expanding Vietnamese farm economy and agribusiness growth opportunities in the socialist/communist regime, following a visit last week.

http://www.queenslandcountrylife.com.au/story/4884068/ruston-vietnam-agricultural-opportunities-absolutely-huge/?cs=4733

1234567

Thủ tục dành cho công dân Việt Nam (for Vietnamesse)

Cấp HỘ CHIẾU phổ thông

THỦ TỤC CẤP HỘ CHIẾU PHỔ THÔNG (Vui lòng nhấn vào tiêu đề)

Hiện chưa cấp Hộ chiếu phổ thông gắn chíp

Theo quy định, người đề nghị cấp hộ chiếu cần có mặt trực tiếp khi nộp hồ sơ hoặc nhận hồ sơ tại ĐSQ. Công dân có thể được tạo điều kiện nộp qua đường bưu điện nếu gặp khó khăn về đi lại nhưng sẽ cần bảo đảm yêu cầu xác minh nhân thân.

Cấp Giấy miễn thị thực (5-year Visa Exemption Certificate)

- Giấy miễn thị thực có giá trị 5 năm (hoặc có giá trị đến trước thời hạn của hộ chiếu 6 tháng);

- Đối tượng được cấp Giấy này nếu về Việt Nam để thăm thân hoặc về việc riêng;

- Thời gian cư trú ở Việt Nam: mỗi lần nhập cảnh cư trú không quá 6 tháng (có thể được gia hạn 1 lần không quá 6 tháng nếu có  lý do chính đáng).


This 5-year visa/Visa exemption is issued for:

- Foreign passport holder of Vietnamese origin; and

- Foreign passport holder who is son/daughter, husband/wife (with valid marriage certificate of people of Vietnamese origin).