Friday, May 3, 2024
Foreign capitals to celebrate Hanoi’s anniversary

Foreign capitals to celebrate Hanoi’s anniversary

Up to 22 capital and cities around the world and foreign embassies in Vietnam have registered to take part in activities marking Hanoi’s 1,000th anniversary that will be held later this year.
Overseas Vietnamese gather for New Year meetings

Overseas Vietnamese gather for New Year meetings

Vietnamplus - Vietnamese diplomatic missions around the world continue to hold celebrations of the Lunar New Year, sharing the joy with overseas Vietnamese communities and local friends.
Vietnamese film wins prize at int’l festival in Russia

Vietnamese film wins prize at int’l festival in Russia

The film “Choi voi” (Adrift) , directed by Bui Thac Chuyen, has won the Bronze Taiga at the 8th international film festival in Khanty-Mansiysk city, Russia .
A number of nations and cities to participate in activities marking the 1000th anniversary of Thang Long – Hanoi

A number of nations and cities to participate in activities marking the 1000th anniversary of Thang Long – Hanoi

CPV - A number of embassies in Vietnam and foreign countries have expressed their eagerness to participate in activities marking the 1000th anniversary of Thang Long – Hanoi.
A record for Overseas Vietnamese to enjoy 2010 Lunar New Year

A record for Overseas Vietnamese to enjoy 2010 Lunar New Year

CPV - According to the Vietnam National Committee for Overseas Vietnamese under the Ministry of Foreign Affairs, the number of overseas Vietnamese to enjoy 2010 Lunar New Year is expected to reach a highest record of over 500,000.
Learning Vietnamese overseas

Learning Vietnamese overseas

Many second and third generation overseas Vietnamese cannot speak Vietnamese fluently or pronounce it correctly.There are as many as four million Vietnamese living and working in 102 countries and territories. They all have made a great effort to integrate into their residence countries. 
Vietnam – one of world’s most peaceful nations

Vietnam – one of world’s most peaceful nations

Vietnam was named among one of the most peaceful nations in the world at a Global Symposium of Peaceful Nations held in Washington, DC, from November 1-3.
Overseas remittances to reach US$6.8 billion in 2009

Overseas remittances to reach US$6.8 billion in 2009

The Ministry of Finance has forecasted that the total amount of money sent by overseas Vietnamese to back home would reach US$6.8 billion by year’s end, US$0.4 billion less than last year.

Early this year, the figure was first projected to drop by 15-20 percent to US$5.8-6 billion. 
UNESCO recognizes Quan họ as world’s cultural heritage

UNESCO recognizes Quan họ as world’s cultural heritage

VGP - The United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO) on September 30 recognized Quan họ (folk songs and their performances in the northern provinces of Bắc Ninh and Bắc Giang) as one of 76 new additions to the representative list of the intangible cultural heritage of humanity. 
Hanoi marks 10th anniversary of City for Peace recognition

Hanoi marks 10th anniversary of City for Peace recognition

 (VNA) A ceremony to mark the 10th anniversary of Hanoi’s recognition as City for Peace by UNESCO was held on October 27. 
Vietnam’s ‘Best Brands’ climb rankings

Vietnam’s ‘Best Brands’ climb rankings

Hanoi, Ho Chi Minh City and Hoi An town, and several hotels and resorts in the country have won a number of Best Asian Travel Brands 2009 after a recent travel poll by the Hong Kong-based Smart Travel Asia online magazine. 
Giong Festival expected to be recognised world intangible cultural heritage

Giong Festival expected to be recognised world intangible cultural heritage

VNA 20/07/2009 - The Hanoi People’s Committee has requested that steps be taken for the local Giong Festival to be considered for UNESCO’s recognition as intangible cultural heritage of the world.

Legendary beauty of Nui Coc Lake

Legendary beauty of Nui Coc Lake

Nhan Dan – Nui Coc Lake, the man-made reservoir, located in Dai Tu district, Thai Nguyen province is well-known for its spectacular and legendary beauty.
UNESCO week highlights culture’s role in development     05/03/2012 VNA - The United Nations Education, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO), in cooperation with the Ministry of Culture, Spo

UNESCO week highlights culture’s role in development 05/03/2012 VNA - The United Nations Education, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO), in cooperation with the Ministry of Culture, Spo

 VGP - A five-day festival, under the motto "Đà Lạt - a City of Thousand Flowers," will take place in Đà Lạt City of Lâm Đồng Central Highlands Province on December 18-22.  
123

Thủ tục dành cho công dân Việt Nam (for Vietnamesse)

Cấp HỘ CHIẾU phổ thông

THỦ TỤC CẤP LẠI HỘ CHIẾU PHỔ THÔNG

Hộ chiếu sắp hết hạn hoặc hết hạn dưới 1 năm cần nộp các giấy tờ sau đến ĐSQ:

- 01 Tờ khai (trên 14 tuổi) (tải mẫu tại đây). 

Dưới 14 tuổi (tải mẫu tại đây). Hiện chưa cấp Hộ chiếu phổ thông gắn chíp

Các thông tin điền vào tờ khai viết bằng tiếng Việt, có dấu, ghi họ tên theo trật tự tiếng Việt (ghi theo thứ tự: họ, tên đệm, tên).
- 02 ảnh giống nhau, với tiêu chuẩn sau:

+ Cỡ ảnh 4 cm x 6 cm, chụp không quá 6 tháng, trên nền trắng (background colour: white), khuôn mặt chiếm 60% đến 70% ảnh. Đỉnh đầu cách đỉnh trên của ảnh từ 0,7 cm đến 1 cm.

+ Mắt nhìn thẳng, đầu để trần, không đeo kính, rõ mặt, rõ tai

Lưu ý: Các ảnh không đủ tiêu chuẩn máy cấp hộ chiếu sẽ không nhận diện được.

- Bản chính hộ chiếu sắp hết hạn hoặc đã hết hạn (để làm thủ tục hủy, sau đó sẽ gửi trả lại);

- Bản chụp thị thực (visa) Australia (trường hợp có hộ chiếu nước ngoài thì nộp bản chụp có chứng thực hộ chiếu nước ngoài đó hoặc bản chụp có chứng thực giấy chứng nhận quốc tịch);

- Bản sao công chứng giấy khai sinh (bản tiếng Việt, do các cơ quan Việt Nam cấp, không phải bản dịch). Đối với trẻ dưới 14 tuổi thì giấy tờ này là bắt buộc phải có.

- Bản sao công chứng CMND hoặc thẻ CCCD 

- 01 phong bì đã trả tiền để làm xong ĐSQ gửi trả về (express/registered return envelope có tracking number) ghi rõ địa chỉ người nhận (nếu hồ sơ gửi và nhận trả qua đường bưu điện). Đương đơn chịu trách nhiệm nếu hộ chiếu bị thất lạc trong quá trình gửi và nhận qua đường bưu điện.

- Lệ phí (trả bằng Money Order - mua tại bưu điện hoặc Bank Cheque - tại ngân hàng, ghi người thụ hưởng là "The Embassy of Viet Nam").

- Nộp trực tiếp: 06 Timbarra Cres, O'Malley, ACT 2606

- Nộp qua đường bưu điện: PO Box 98, Mawson, ACT 2607

Theo quy định, người đề nghị cấp hộ chiếu cần có mặt trực tiếp khi nộp hồ sơ hoặc nhận hồ sơ tại ĐSQ. Công dân có thể được tạo điều kiện nộp qua đường bưu điện nếu gặp khó khăn về đi lại nhưng sẽ cần bảo đảm yêu cầu xác minh nhân thân.

Cấp Giấy miễn thị thực (5-year Visa Exemption Certificate)

-Giấy miễn thị thực có giá trị 5 năm (hoặc có giá trị đến trước thời hạn của hộ chiếu 6 tháng);

- Đối tượng được cấp Giấy này nếu về Việt Nam để thăm thân hoặc về việc riêng;

- Thời gian cư trú ở Việt Nam: mỗi lần nhập cảnh cư trú không quá 6 tháng (có thể được gia hạn 1 lần không quá 6 tháng nếu có  lý do chính đáng).

This 5-year visa/Visa exemption is issued for:

- Foreign passport holder of Vietnamese origin; and

- Foreign passport holder who is son/daughter, husband/wife (with valid marriage certificate of people of Vietnamese origin).