Friday, May 10, 2024
en-USvi-VN
Lung Van – Valley of clouds in Hoa Binh province

Lung Van – Valley of clouds in Hoa Binh province

Author: vembassy/Monday, January 9, 2023/Categories: Travel Advices, Travel Destination, Travel Tips, thông tin du lịch

Rate this article:
No rating
(VOVWORLD) - Lung Van in Vietnam’s northwestern Hoa Binh province is the roof of the land of the Muong Bi, one of the four major strongholds of the Muong ethnic people. Lung Van valley, hugged by Trau mountain, Po mountain, Tien mountain, and Lung Van mountain, is blessed with cool weather all year round and a magnificent, unspoiled landscapes. The traditional culture of the Muong people adds another layer of attraction to Lung Van.  


Lung Van, just 40 kilometers from the center of Hoa Binh city, is one of the four cradles of Muong culture in Hoa Binh.

At an altitude of 1,200 meters, Lung Van is submerged in a sea of clouds all year round, which explains its nickname - Thung May, or a valley of clouds.

The Muong creation story says that once upon a time, a cataclysm swept away all the houses, cattle, humans, and even the forest. One couple was able to cling to a raft, which was tossed on the waves until an ancient, giant “Bi” tree snagged the raft. Its roots clung to “nine rivers and ten mountains” so firmly that even the cataclysm couldn’t dislodge it. When the waters receded, the couple had nowhere to go, so they settled down beneath the Bi tree, had children, reclaimed the bare land, grew crops, and domesticated some animals. That’s how the land of the Muong Bi came to be.  

“Lung Van impresses me with its unspoiled scenery, which is so different from other places.”

“There are numerous waterfalls in Lung Van. We climb to the top of the mountain and have picnics there. We really enjoy getting close to nature. It’s absolutely heaven.”

“My friends recommended visiting Lung Van. Life in this valley is completely different from the hustle and bustle of city life. The air is pure and very refreshing.

“The terraced rice fields are stunning. Lung Van is so peaceful.”

These are some comments of visitors to Lung Van valley.

(Photo: VOV)

Zigzag trails take visitors up the steep mountains to Lung Van, the highest village of the Muong region. It captivates visitors with its well-preserved stilt houses with turtle-shaped roofs, which are sometimes visible, sometimes not, through the heavy cloud coverage.

Ha Van Minh, a Lung Van resident, said, “Visitors who want to stay overnight in Lung Van valley can sleep in one of the local houses. I have upgraded my house a little bit to accommodate visitors, but kept all the typical features. Once the cultural character of our stilt houses disappears, our Muong culture will, too.”

The Muong culture is manifested by community rituals associated with praying for newborns, burning fire, going to the fields, washing rice leaves, and thanking deities for a bumper crop.

Dinh Thi Ngoan, a member of the Lung Van art troupe, told VOV, “We are working to preserve our traditions and culture. Visitors are taken on a tour of the village to contemplate the mountainscape and watch the local women weave brocade.”


(Photo: VOV)

Cool mountain region. Echoing gongs. A peaceful vibe. A colorful culture. Hospitality. Those are just a few of the things Lung Van has to offer.

Nguyen Thi Lam, a Lung Van elder, said, “Gong players are invited to celebrate the birth of a baby, wedding ceremonies, and also to funerals. Gongs are an indispensable part of Muong life.”  

In the morning, when it’s breezy and slightly sunny, fluffy white clouds float over picturesque green mountains. At noon when the sun is high, sunlight breaks through the clouds to illuminate the dreamy valley. Lung Van’s natural beauty is irresistible.        


  





Print

Number of views (1243)/Comments (0)

Tags:

Thủ tục dành cho công dân Việt Nam (for Vietnamesse)

Cấp HỘ CHIẾU phổ thông

THỦ TỤC CẤP LẠI HỘ CHIẾU PHỔ THÔNG

Hộ chiếu sắp hết hạn hoặc hết hạn dưới 1 năm cần nộp các giấy tờ sau đến ĐSQ:

- 01 Tờ khai (trên 14 tuổi) (tải mẫu tại đây). 

Dưới 14 tuổi (tải mẫu tại đây). Hiện chưa cấp Hộ chiếu phổ thông gắn chíp

Các thông tin điền vào tờ khai viết bằng tiếng Việt, có dấu, ghi họ tên theo trật tự tiếng Việt (ghi theo thứ tự: họ, tên đệm, tên).
- 02 ảnh giống nhau, với tiêu chuẩn sau:

+ Cỡ ảnh 4 cm x 6 cm, chụp không quá 6 tháng, trên nền trắng (background colour: white), khuôn mặt chiếm 60% đến 70% ảnh. Đỉnh đầu cách đỉnh trên của ảnh từ 0,7 cm đến 1 cm.

+ Mắt nhìn thẳng, đầu để trần, không đeo kính, rõ mặt, rõ tai

Lưu ý: Các ảnh không đủ tiêu chuẩn máy cấp hộ chiếu sẽ không nhận diện được.

- Bản chính hộ chiếu sắp hết hạn hoặc đã hết hạn (để làm thủ tục hủy, sau đó sẽ gửi trả lại);

- Bản chụp thị thực (visa) Australia (trường hợp có hộ chiếu nước ngoài thì nộp bản chụp có chứng thực hộ chiếu nước ngoài đó hoặc bản chụp có chứng thực giấy chứng nhận quốc tịch);

- Bản sao công chứng giấy khai sinh (bản tiếng Việt, do các cơ quan Việt Nam cấp, không phải bản dịch). Đối với trẻ dưới 14 tuổi thì giấy tờ này là bắt buộc phải có.

- Bản sao công chứng CMND hoặc thẻ CCCD 

- 01 phong bì đã trả tiền để làm xong ĐSQ gửi trả về (express/registered return envelope có tracking number) ghi rõ địa chỉ người nhận (nếu hồ sơ gửi và nhận trả qua đường bưu điện). Đương đơn chịu trách nhiệm nếu hộ chiếu bị thất lạc trong quá trình gửi và nhận qua đường bưu điện.

- Lệ phí (trả bằng Money Order - mua tại bưu điện hoặc Bank Cheque - tại ngân hàng, ghi người thụ hưởng là "The Embassy of Viet Nam").

- Nộp trực tiếp: 06 Timbarra Cres, O'Malley, ACT 2606

- Nộp qua đường bưu điện: PO Box 98, Mawson, ACT 2607

Theo quy định, người đề nghị cấp hộ chiếu cần có mặt trực tiếp khi nộp hồ sơ hoặc nhận hồ sơ tại ĐSQ. Công dân có thể được tạo điều kiện nộp qua đường bưu điện nếu gặp khó khăn về đi lại nhưng sẽ cần bảo đảm yêu cầu xác minh nhân thân.

Cấp Giấy miễn thị thực (5-year Visa Exemption Certificate)

-Giấy miễn thị thực có giá trị 5 năm (hoặc có giá trị đến trước thời hạn của hộ chiếu 6 tháng);

- Đối tượng được cấp Giấy này nếu về Việt Nam để thăm thân hoặc về việc riêng;

- Thời gian cư trú ở Việt Nam: mỗi lần nhập cảnh cư trú không quá 6 tháng (có thể được gia hạn 1 lần không quá 6 tháng nếu có  lý do chính đáng).

This 5-year visa/Visa exemption is issued for:

- Foreign passport holder of Vietnamese origin; and

- Foreign passport holder who is son/daughter, husband/wife (with valid marriage certificate of people of Vietnamese origin).