Monday, May 01, 2017

Thủ tục dành cho công dân Việt Nam (for Vietnamesse)

Cấp Giấy miễn thị thực

5-year Visa Exemption Certificate

- Giấy miễn thị thực có giá trị 5 năm (hoặc giá trị đến trước thời hạn của hộ chiếu 6 tháng).

- Người có Giấy miễn thị thực được nhập xuât cảnh Việt Nam nhiều lần để thăm thân hoặc giải quyết việc riêng trong thời gian của Giấy này, mỗi lần nhập cảnh được cư trú 180 ngày; và có thể được gia hạn cư trú thêm tại Việt Nam không quá 180 ngày nữa (nếu có tổ chức, cá nhân Việt Nam bảo lãnh và có lý do chính đáng).

This Certificate is for :

- Foreign passport holder of Vietnamese origin; and

- Foreign passport holder who is spouse, son/daughter, or parent of the foreign passport holder of Vietnamese origin.

Khuyến cáo về dịch bệnh do virus Zika

Hiện nay, trước tình hình dịch bệnh Zika đang bùng phát mạnh tại nhiều nước, trong đó có Xing-ga-po, Thái Lan, Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Việt Nam đề nghị công dân khi xuất nhập cảnh các nước có dịch bệnh cần lưu ý một số điểm (xin xem chi tiết trong tin này).

Monday, December 14, 2015

Legalization of documents issued by Australian authorities to be used in Viet Nam

1/ Requirements for documents to be legalized:

- Documents issued by Australian authorities to be recognized and used in Viet Nam.

- Documents was authenticated by the Department of Foreign Affairs and Trade of Australia (DFAT). 

- Sample of seal and signature of DFAT official was introduced to the Embassy of Viet Nam

- Documents are qualified for legalization or are not exempted from legalization. 

2/ Dossier consists of:

- Application form (download here);

- Copy of your passport or your driver license. 

- A return self-addressed envelop (express or registered).

- Fee in AUD (by cash, bank cheque or Money Order payable to "The Embassy of Viet Nam").

- Documents which was already authenticated by the following Offices of the Department of Foreign Affairs and Trade of Australia (applicant should recheck these contacts):  

* Adelaide: 

The South Australia State Office  

5th Floor Allianz House 

55 Currie St, Adelaide SA 5000

Email: adelaide.sa@dfat.gov.au

Phone: (08) 8403 4899     Fax: (08) 8403 4873

* Brisbane: 

Queensland State Office

Level 17
150 Charlotte St 
(opp Queensland Health)
Brisbane 
Qld 4000

Phone: 1300 935 260

* Canberra:

Canberra Passport Office

R.G Casey Building

Sydney Avenue, Barton ACT

Email: authentication@dfat.gov.au

Phone: 1300 935 260

* Darwin:

Northern Territory Office

5th Floor, Northern Territory House

22 Mitchell Street

Darwin, NT 0800

Email: authentication@dfat.gov.au

Phone: 1300 935 260

* Hobart

Tasmania Stae Office

Level 1, 111 Macquarie Street, Hobart TAS 7000

Phone: (03) 6238 4099     Fax: (03) 6238 4024

Email: dfat.tasmania@dfat.gov.au

* Melbourne

Australian Passport Office

Authentication Section

The followings is informed by the DFAT for your reference:

- Before presenting documents (in person or mail), the "Document legalisation request form must be completed through http://smartraveller.gov.au/services/legalising-documents/Pages/australia.aspx 

- In person: Making appointments for logdement by phoning 1300935260

        Level 2, Collins Square

        747 Collins Street, Docklands VIC 3008

- Alternately, legalisation requests can continue to be lodged by mail to: 

        GPO Box 2239

        Melbourne VIC 2001

* Sydney: 

Ausstralian Passport Office

Authentication Section

The followings is informed by the DFAT for your reference:

- Before presenting documents (in person or mail), the "Document legalisation request form must be completed throughhttp://smartraveller.gov.au/services/legalising-documents/Pages/australia.aspx 

- In person: Making appointments for logdement by phoning 1300 935 260

 Level 7, 26 Lee St (near Central station), Sydney NSW 2000

- Alternately, legalisation requests can continue to be lodged by mail to: 

        GPO Box 2239

        Sydney NSW 2001

* Perth

Western Australia State Offcice

Level 17, Exchange Tower

Sherwood Court (off St Georges Terrace) 
Perth WA 6000
Phone: (08) 9231 4499   Fax: (08) 9221 2827
Email:dfat.wa@dfat.gov.au

3/ Processing time 04 working day from the date of receiving sufficient documents.


* For further information, please contact:

Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in Australia

6 Timbarra Crescent, O'Malley, ACT, 2606, Australia
Phone: (02) 6286 6059 (EXT: 101/102). 

Direct Line: (02) 6286 5660 or (02) 6286 8465
Fax: (02) 6286 4534
Email : vembassy@iinet.net.au

Website : www.vietnamembassy.org.au

From 09.15 am to 05.00 pm Monday to Friday. 

Print

Categories: Consular services, Visa and Consular services, foreignerNumber of views: 5603

Tags: for foreigner