Friday, September 22, 2017

News and Events

Sinh viên của 18 trường đại học tại Úc sẽ đến Việt Nam thực tập trong năm 2018, đồng thời tìm hiểu về con người và văn hóa Việt Nam

Đây là hoạt động nằm trong khuôn khổ chương trình New Colombo Plan của Chính phủ Úc. Chương trình này ngày càng phát triển mạnh tại các nước trong khu vực với 784 sinh viên sẽ đến Việt Nam để tham gia 30 dự án khác nhau từ Nghiên cứu Phúc lợi và Dịch vụ Xã hội đến Thiết kế Đô thị và Lập kế hoạch vùng.
http://m.sggp.org.vn/sinh-vien-18-truong-dai-hoc-tai-uc-den…

Giao lưu thắm tình hữu nghị đoàn kết Việt-Lào tại Australia

(TTXVN/VIETNAM+) 

 

Ngày 14/9, Đại sứ quán Việt Nam đã chủ trì, phối hợp với Đại sứ quán Lào tại Australia tổ chức Ngày Giao lưu hữu nghị kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và 40 năm Ngày ký Hiệp ước Hữu nghị và hợp tác Việt-Lào. 

Phát biểu tại sự kiện này, Đại sứ Việt Nam tại Australia Ngô Hướng Nam đề cao ý nghĩa hết sức đặc biệt của năm 2017 đối với Việt Nam và Lào; coi đây là dịp để hai bên cùng ôn lại truyền thống hữu nghị, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước. 

 

http://www.vietnamplus.vn/giao-luu-tham-tinh-huu-nghi-doan-ket-vietlao-tai-australia/466262.vnp

Vietnamese Ambassador to Australia presents credentials

VNA Thursday, September 14, 2017 - 18:51:00

Sydney (VNA) – Vietnamese Ambassador to Australia Ngo Huong Nam presented credentials to Governor General of Australia Peter Cosgrove in Canberra on September 13. 

Nam said Vietnam is actively working to welcome Australian Prime Minister Malcom Turnbull to the country to attend the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders’ Meeting in November in the central city of Da Nang.

http://en.vietnamplus.vn/vietnamese-ambassador-to-australia-presents-credentials/117885.vnp

Australia muốn thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác với Việt Nam

Australia muốn thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác với Việt Nam

Ngày 13/9, tại Dinh Toàn quyền Australia ở thủ đô Canberra, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Liên bang Australia Ngô Hướng Nam đã trình Quốc thư lên Toàn quyền Australia Peter Cosgrove. 
Tham dự buổi lễ có lãnh đạo Văn phòng Thủ tướng và Nội các, Bộ Ngoại giao và Thương mại Quốc tế, Hội đồng vùng lãnh thổ thủ đô Australia (ACT) cùng đại diện Đoàn Ngoại giao và một số tổ chức quốc tế.

Dạy và học tiếng Việt

Teaching and learning Vietnamese

Để hỗ trợ việc dạy và học tiếng Việt của cộng đồng người Việt ở nước ngoài, Bộ Giáo dục và Đào tạo đã đăng tải hai bộ sách "Tiếng Việt vui" và "Quê Việt" trên mạng internet tại địa chỉ http://www.tiengvietonline.com.vn. Việc khai thác, sử dung, in ấn hai bộ sách này hoàn toàn miễn phí bản quyền.

Đại sứ quán xin trân trọng giới thiệu.

1234

Gallery

Friday, June 17, 2016

Press Release

PRESS RELEASE 

1.  Regarding reports in Australian media about Australian cattle allegedly being killed by sledgehammer in Viet Nam, Vietnamese relevant authorities are working closely with Australian side and began investigation. We believe that  appropriate punishment measures will be taken in accordance with Vietnamese law and regulations if it is a case. 

2. Viet Nam is fully aware of the importance of humane treatment to animals and it's clearly reflected in the veterinary law and other regulations of Viet Nam. For cattle imported from Australia, approved abattoirs in Viet Nam have to strictly comply with Australian Exporter Supply Chain Assurance System and other requirements agreed by relevant authorities of the two countries. 

3. Viet Nam and Australia have conducted very good trade on live cattle for a period of time on the basis of law and regulations of each side, for the interests of not only Vietnamese consumers but also Australian farmers.    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 1.  Regarding reports in some of Australian newspapers about Australian cattle being killed by sledgehammer in Vietnamese abattoirs, Vietnamese relevant authorities is coordinating Australian counterparts to verify, investigate and heavy punishment will be taken in accordance with Vietnamese law.

 

2. Viet Nam is deeply aware of the importance of humane treatment to animals and it's reflected in the veterinary law and other regulations of Viet Nam. For cattle imported from Australia, approved abattoirs in Viet Nam have to strictly comply with Australian Exporter Supply Chain Assurance System.

 

3. Viet Nam and Australia's trade relations are thriving, including Australian live cattle export to Viet Nam, as it is beneficial for the two countries, Australian people and Vietnamese consumers. Viet Nam and Australia are closely cooperating in implementation and compliance with mutual trading conditions.     

  

Print

Categories: About the Embassy, Embassy ActivitiesNumber of views: 5269

Tags: